-
1 civil and political rights
Дипломатический термин: гражданские и политические праваУниверсальный англо-русский словарь > civil and political rights
-
2 Covenant on Civil and Political Rights of 1966
Безопасность: Международный пакт о гражданских и политических правахУниверсальный англо-русский словарь > Covenant on Civil and Political Rights of 1966
-
3 First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
Международное право: Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правахУниверсальный англо-русский словарь > First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
-
4 International Convention on Civil and Political Rights
Универсальный англо-русский словарь > International Convention on Civil and Political Rights
-
5 International Covenant on Civil and Political Rights
Международное право: МПГППУниверсальный англо-русский словарь > International Covenant on Civil and Political Rights
-
6 Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights
Универсальный англо-русский словарь > Meeting of the States Parties to the International Covenant on Civil and Political Rights
-
7 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
Международное право: Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правахУниверсальный англо-русский словарь > Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
-
8 Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
Универсальный англо-русский словарь > Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
-
9 United Nations Covenant on Civil and Political Rights, the
Международное право: Международный пакт о гражданских и политических правахУниверсальный англо-русский словарь > United Nations Covenant on Civil and Political Rights, the
-
10 covenant on civil and political rights
юр.Н.П. пакт о гражданских и политических правахУниверсальный англо-русский словарь > covenant on civil and political rights
-
11 exercise civil and political rights
Дипломатический термин: пользоваться гражданскими и политическими правамиУниверсальный англо-русский словарь > exercise civil and political rights
-
12 international covenant on civil and political rights
Международное право: МПГППУниверсальный англо-русский словарь > international covenant on civil and political rights
-
13 International Covenant on Civil and Political Rights
Универсальный русско-английский словарь > International Covenant on Civil and Political Rights
-
14 international covenant on civil and political rights
Англо-русский юридический словарь > international covenant on civil and political rights
-
15 international covenant on civil and political rights
Англо-русский экономический словарь > international covenant on civil and political rights
-
16 International Covenant on Civil and Political Rights
Politics english-russian dictionary > International Covenant on Civil and Political Rights
-
17 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
Pol., Jur. Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
-
18 exercise civil and political rights
Англо-русский дипломатический словарь > exercise civil and political rights
-
19 to exercise civil and political rights
English-russian dctionary of diplomacy > to exercise civil and political rights
-
20 political right
1)а) юр. политическое право (право на какие-л. действия в политической сфере, напр., избирательное право, право оценивать работу чиновников, право принимать участие в государственных решениях, право на гражданство, свобода демонстраций и собраний и т. п.)the progress and decline of political rights and civil liberties in nations — развитие и деградация политических прав и гражданских свобод в различных странах
Freedom of expression can especially be seen as both a liberal and a political right.
Syn:See:civil rights, personal rights, economic rights, human rights, liberal rights, social rights, cultural rights, ecological rights, constitutional rights, economic rights, freedom of association, freedom of assembly, freedom of petition, freedom of the press, freedom of speechб) соц., пол., юр. политические права (в типологии Т. Х. Маршалла право избирать и быть избранным на политический пост в ходе свободных выборов)See:2) пол. правые (о лицах, придерживающихся консервативных политических взглядов)the political right seeks to cut taxes to shrink the public sphere — правые добиваются снижения налогов с целью сокращения государственной сферы
In the 1970s, it appeared that the political right in the United States was isolated and irrelevant. — В 1970-х гг. казалось, что правые в американской политике оказались изолированными и непопулярными.
It does not matter if you are on the political left or the political right. — Не имеет значения, относитесь вы к левым или к правым.
Syn:right 4)* * *
См. также в других словарях:
Civil and political rights — Civil rights redirects here. For other uses, see Civil rights (disambiguation). Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights … Wikipedia
International Covenant on Civil and Political Rights — legend|#b9b9b9|non state parties non signatoriesThe International Covenant on Civil and Political Rights is a United Nations treaty based on the Universal Declaration of Human Rights, created in 1966 and entered into force on 23 March 1976.… … Wikipedia
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights — The Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty is a side agreement to the International Covenant on Civil and Political Rights. It was created on 15 December… … Wikipedia
Negative and positive rights — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights I … Wikipedia
Individual and group rights — Rights Theoretical distinctions Natural and legal rights Claim rights and liberty rights Negative and positive rights Indivi … Wikipedia
Natural and legal rights — Inalienable redirects here. For the 2008 film, see InAlienable. For the concept of alienation in property law, see Alienation (property law). Rights Theoretical distinctions … Wikipedia
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — legend|#b9b9b9|non state parties non signatoriesThe International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR) is a multilateral treaty adopted by the United Nations General Assembly on December 16, 1966, and in force from January 3 … Wikipedia
African Charter on Human and Peoples' Rights — The African Charter on Human and Peoples Rights (also known as the Banjul Charter) is an international human rights instrument that purports to promote and protect human rights and basic freedoms in the African continent. However, the preamble s… … Wikipedia
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights — States parties and signatories to the Optional Protocol to the ICESCR: states parties … Wikipedia
Movement for Defense of Human and Civic Rights — (Polish: Ruch Obrony Praw Człowieka i Obywatela, ROPCiO) was a right wing political and social organization formed in People s Republic of Poland in March of 1977. It tried to resist the regime by denouncing it for violating Polish and… … Wikipedia
Economic, social and cultural rights — are socio economic human rights; contrast with civil and political rights. Economic, social and cultural rights are included in the Universal Declaration of Human Rights and elaborated upon in the International Covenant on Economic, Social and… … Wikipedia